Nobiliario, Armas, y Triunfos de Galicia, hechos heroicos de svs hijos, y elogios de sv nobleza, y de la mayor de España, y Evropa

1662

Felipe de la Gándara y Ulloa

“De suerte, que sin arrogancia, ni vana presumpcion puede Galicia gloriarse de los innumerables triunfos que la Nacion Lusitana à adquirido en el mundo con sus 26 armas”

Este texto é unha historia lineal do Reino de Galicia dende tempos prehistóricos ata o reinado de Felipe IV. Divídese en catro libros formados por múltiples capitulos de breve extensión:

a) O libro primeiro comeza cunha descripción de Galicia e comprende dende o “tiempo de los Cartagineses en España “ ata “Don Rodrigo”, último rei godo.

b) O libro segundo abarca dende o tempo dos “reis D. Pelaio, Fabila, D. Alonso, y de D. Fruela” ata o “Rey D. Alonso el nono”.

c) O libro terceiro comprende dende a batalla das Navas de Tolosa ata o tempo do rei “D. Iuan el Primero”.

d) O libro cuarto abarca dende o reinado de “D. Enrique Tercero” ata o reinado de Felipe IV.

Felipe de la Gándara y Ulloa naceu en Allariz en 1596 no seo dunha familia nobre, descendente do cabaleiro portugués Men Moñiz de Gandarei. Seus pais foron o licenciado Domingo Gómez de la Gándara e Ana de Ulloa. Na primeira etapa da súa vida ingresou como novicio no convento de pais agustinos en Salamanca e profesouse en 1615. Foi prior de varios mosterios da súa orde, onde tamén desempeñou tarefas docentes, por exemplo, nos conventos de a Nosa Señora da Cerca de Santiago na Coruña en 1632 e na Nosa Señora do Pilar de las Arenas de San Pedro en Ávila en 1646. A Xunta do Reino de Galicia nombrouno en 1656 cronista xeral dos reinos de León e Galicia. Finou na cidade de Madrid o 18 de outubro de 1676.

Outros títulos relevantes deste autor son Armas y triunfos de Galicia publicado en 1666 e El cisne oriental canta las palmas y triunfos eclesiásticos de Galicia publicado de xeito póstumo en 1677.

Madrid, por Iulian Paredes.

Historiografía barroca.

Historia xeral de Galicia.

“Historia del Rey Católico Don Fernando”, Juan de Mariana, Florián de Ocampo, Idacio, San Isidoro de Sevilla, Rodrigo Jiménez de Rada, Lucas de Tuy, Prudencio de Sandoval, Ambrosio de Morales, Jerónimo Zurita, entre otros.

“Ermenerico Primero deste nombre, i Rei de los Sueuos, que entraron en España año de Cristo de 408. Entraron en ella, i sujetaron gran parte de la Prouincia de Galicia en espacio de dos años. Asiro, i otros Autores de fuera de España, de quienes lo an tomado el Arçobispo D. Rodrigo Ximenez, i otros moddernos, REinò asta el año de 440”, p. 91.

“Refiere Salaçar de Mendoza vna ponderación grande que aze Geronimo de Zurita, tratando de la conquista de la ciudad de Toledo en los Anales de Aragon, adonde dize estas palabras: Fue la cosa mas ozañosa que se obrò contra Infieles después que se izieron señores de todas las Prouincias de España, por ser aquella Ciudad la mas principal que los Godos tuuieron en su Reinado, i adonde se reresentaba toda la Magestad de su Imperio, i ser la maior fuerça que los Moros tenian, assi por la estrañeza del fiesto, como por su grandeza, i riqueza.”, p. 209.

Felipe de la Gándara y Ulloa representa o Reino de Galicia na súa obra nos seguintes termos:

“[…] tiene su asiento la MUI NOBLE GALICIA, sin variación de nombre en ningun tiempo. De los Provincias de la Iberia, i de las de España, según este discurso la primera, i según el contrario tomada por Levante, la postrera del Mundo, por ser en todo estremos con exceiso. Esta, pues, Antigua, i Gran Provincia dividida la hallamos con los tiempos en Coronas cercanas à su centro; i como madre de ellas, es coronado Reino”, p.1.

a) Acontecementos:

Os acontecementos seleccionados polo autor para a construcción do seu discurso son fundamentalmente de tipo político, militar e relixioso.

“Capitvlo primero. De la gran batalla de las Nauas de Tolosa, y de los Caualleros
Gallegos que se allaron en ella.

[…] formó su exercito en Toledo à la Primauera del año que se conto de 1212. Que constaua de cien mil infantes, i diez mil cauallos, que siendo el maior en numero que se à juntado en España, era muy inferior al de los Moros, iassi se temió la entrada, como la de la inuasion de España de tiempo del Rei Godo Don Rodrigo; pero mejor lo izo Dios, fauoreciendo à los suios. Diòse la btalla en las Navas de Tolosa Lunes 10 de Iulio del año de 1212. Este dia por la mañana ordenó el Miramamolin su batalla, como lo escriue el señor Rei D. Alonso el Sauio en su Istoria general, i el Arçobispo Don Rodrigo, que fue testigo de vista, i Argote de Molina, i otros, en esta manera: En la vanguardia puso quarenta mil Moros negros, armados de lanças, espadas, laciargas, que teniendo incados en tierra los cuentos de las lanças, mostraban las puntas de ellas aceradas à la frente de los Cristianos, como en la milicia moderna vsan los esquadrones de los piqueros”, p. 294.

b) Lugares:

As cidades de Galicia son os lugares máis destacados do texto. En segundo plano tamén podemos atopar referencias a outros lugares e espazos como Toledo ou Portugal.

“El Reino de Portugal, souerano, i grande, no solo entre los de España, sino también venerado, i temido por tal en todo el Orbe, tuuo sus principios en parte de nuestra Galicia; i sus primeros fundadores, i conquistadores de la gran Prouincia Lusitania, en numero la tercera (según las diuisiones antiguas) no se puede negar auer sido Gallegos, ni lo niegan las plumas de maior erudicion de aquel Reino. Esta noble Nacion en todos tiempos valerosa no puede desdeñarse de auer procedido de Galicia, ni negar auer sido ijos de Galicia aquellos valerosísimos, i grandes Eroes que la engendraron; padres, i abuelos fueron de aquellos incansables Conquistadores de las Prouincias, i Islas Orientales. De suerte, que sin arrogancia, ni vana presumpcion puede Galicia gloriarse de los innumerables triunfos que la Nacion Lusitana à adquirido en el mundo con sus armas; pues fueron descendientes de la mas acendrada Nobleza de este nuestro Reino”, p. 217.

c) Personaxes:

Entre os personaxes máis destacados desta historia podemos atopar a Leovigildo, Recaredo, Recesvinto, Wamba, Egica, Witiza, Rodrigo, Pelayo, Fabila, Fuela, Ramiro, Ordoño, Rodrigo Díaz de Vivar, entre otros.

“Despues de la vida de D. Ordoño sucedió en la Corona D. Fruela su ermano, deste nombre el Segundo, de quien dize el Obispo de Astorga que por el poco tiempo reinò no tuuo guerra algunas […]. Muerto D. Fruela allan es que reinó Don Sancho, ijo del Rei Don Ordoño, en Galicia solamente, i despues Don Ramiro, que se allaba Rei de Galicia quando reuncio lo de Leon en el su ermano Don Alonso el Monge, que fue el IV […]. Ganó Don Ramiro los triunfos, i vitorias siguientes con asistencia de las armas de los Gallegos, sus primeros vasallos”, p. 157.

“El primer Alcalde despues de ganada esta Ciudad à los Moros fue Rui Diaz de Viuar, llamado el Cid, santo, i valerosos Cauallero, que assi le nombra Salaçar de Mendoza. El Obispo Sandoual en esta Historia del Rei Don Alonso el Sexto, dize, que después de Rodrigo Diaz el Cid tuuo el gouierno, i cargo de General de Toledo, i su Frontera el Conde D. Ramon, ierno del Rei, casado con su ija Doña Vrraca, siendo Condes de Galicia, como parece por vna escritura del Monasterio de Samos, fecha Era de 1133. Que es año de 1095, donde dize, que el Rei Don Alonso tenia el Reino de Toledo, i que era Duque, i Gouernador de él su ierno Don Ramon, con su muger la Infanta Doña Vrraca”, p. 209.

“Mvrio el Rei Don Alonso año de 1284 quedando en el Reino D. Sancho su ijo, de los de este nombre el Quarto, i para Galicia el Quinto. Fue llamado el Brabo. Mientras la jornada que padreizo á Francia, en pretensión del Imperio de Alemania, quedó Don Sancho con el gouierno de estos Reinos; i en este tiempo alcançó alcançó algunas vitorias de los Moros, i con vn prolijo cerco les tomó à Tavrifa con gran felicidad”, p. 356.

O papel das mulleres aparece representado nesta historia nos seguintes termos:

“Casò el Rei Don Alonso seis veces, la primera con Doña Ines. La segunda con Doña Beatriz, que murió sin hijos durante la conquista de Toledo. La tercera, con Doña Constança, cuia ija fue Doña Vrraca, eredera de estos Reinos, que dize Salaçar pudo ser Francesa, i ermana de el Rein Luis Sexto, llamado el Gordo, ija de Felipe el Primero de aquel Reino, i de Mandama Berta. La quarta, con Doña Isabel. La quinta, con Zaida, ija de el Rei Moro de Seuilla, que es el penultimo se llamó Doña Isabel, que fue madre del Infante Don Sancho, à quien mataron los Moros en la batalla de Vcles. La sexta, fue Doña Isabel, madre de la Infanta Doña Sancha, que cas+o con el Conde Don Rodrigo Gonçalez, Señor de Asturias; i de la Infanta Doña Eluira, muger de Don Rodrigo, Rei de Sicilia, que está enterrada en Saagun. Fuera de matrimonio tuuo en Doña Ximena
Nuñez de Guzman, ija del Conde Don Nuño Rodriguez de Guzman, i de la Condesa Doña Ximena Ordoñez, à Doña Eluira, i Doña Teresa”, pp. 207-208.

“La Reina Doña Vrraca, Condesa proprietaria de Galicia, ija del Rei Don Alonso, i de la Reina Doña Constança, su tercera muger, sucedió en estos Reinos de Castilla, León, i Galicia el año en que murió su padre. Auia casado en su vida con el Conde D. Ramiro, jo de Guillermo, primer Conde de Borgoña, i ermano del Conde Esteban, i de Guido, Arçobispo de Biena, que fue Papa Calixto Segundo”, p. 211.